HIS-Data
Home | Suche
Zedler: Armateur HIS-Data
5028-2-1526-3
Titel: Armateur
Quelle: Zedler Universal-Lexicon
Band: 2 Sp. 1526
Jahr: 1732
Originaltext: Digitalisat BSB Bd. 2 S. 785
Vorheriger Artikel: Armata saltatio
Folgender Artikel: Armathaem
Siehe auch:
  • Ersch/Gruber: Sect. 1 Th. 5 (1820) S. 347: Armateur s. Caper
  • Wikipedia: fehlt
Hinweise:
  • Allgemeine Bemerkungen zur Textgestaltung siehe Hauptartikel

  Text  
  Armateur, Corsaire, Ecumeur de Mer, Pirate, Freybeuter zur See, Meer- oder See-Räuber, Caper;  
  Es ist aber hier ein Unterschied zu machen unter denen eigentlich sogenannten Capern, und unter denenjenigen, welche mit denen See-Räubern in gleichen Character stehen; Denn eigentlich ist ein Caper derjenige, der von seinen Ober-Herrn instruirt ist, auf des Feindes Schiffe auszulauffen, und Prisen zu machen.  
  Ein Exempel hiervon hatten wir in vorigen Seculo an den berühmten Caper Jean Bart, welchen der König in Franckreich wegen seiner vortrefflichen in diesen Stück geleisteten Dienste zum Ritter machte.  
  Es fällt also der Unterscheid hierdurch gantz klar in die Augen, massen ein See-Räuber auf dem Meer nichts anders bedeutet, als was ein Strassen-Räuber auf den Lande heist, gestalt sie auch, wenn sie ertappet werden, gleich denen Strassen-Räubern einen schmählichen Tod zu gewarten haben.  
     

HIS-Data 5028-2-1526-3: Zedler: Armateur HIS-Data Home
Stand: 23. Mai 2012 © Hans-Walter Pries